Political institutions and lesbian and gay rights in the United States and Canada