The Facts on File encyclopedia of word and phrase origins

Traces the history of over nine thousand English words and phrases, including slang, proverbs, plant and animal names, place-names, phrases from literature, nicknames, historical expressions, and foreign-language expressions.