Hannah the humpback whale and Millie the monk seal embark on a race around the Hawaiian Islands, meeting new friends and learning about the islands' animals, plants, geography, and culture along the way.