Sixteen-year-old Omishto is torn between the world of her Westernized mother and the traditions of her Native American ancestors.