Seventeen-year-old Eli Jackson and a thirty-one-year-old lawyer in early-nineteenth-century Ohio set out to find a murderer who might be a "Bigfoot.".