Two South American parrots manage to survive cold Connecticut winters and a great horned owl who nests in the same tree.