Another look at the twentieth-century South