Shakespeare without tears