The Renaissance debate