Contains a retelling of the classic Canadian folktale. "Chasse-galerie" wherein eleven-year old Baptiste, working in a remote logging camp, misses his friends and family, and the working lumberjacks come up with a magical plan to get back home in time for the New Year.