english-turkish

Eleven brothers who have been turned into swans by their evil stepmother are saved by their beautiful sister.

Follows a Turkish boy during a typical day for him and his family in Isanbul, in a story told in both English and Turkish.

A retelling of a Korean folktale in which a man risks his life to challenge the evil Crow King who has stolen his wife. Presented in English and Turkish.

Illustrations and rhyming text reveal the true reason aliens visit Earth is that they deem underpants so much fun to play with. Presented in English and Turkish.

After searching mountains, forests, oceans, and deserts to find his smile, Augustus the tiger finds it when he looks in a puddle, and realizes that happiness is everywhere around him. Presented in English and Turkish.

Contains two fables about lions, including "The Lion and the Mouse" in which a tiny mouse helps a mighty lion when he becomes ensnared by hunters, and "The Hare's Revenge" in which a hare finds a way to outwit a bullying lion. Presented in English and Turkish.

A boy takes the moon for an evening walk through his neighborhood. Presented in English and Turkish.

Presents a children's story written in both English and Turkish about a fox who devises a plan to capture his neighbor, Little Hen, because Fox's mother wants a chicken dinner.

Alfie really wants to be an angel, because they can fly and sing and do many other wonderful things, but when his school selects students to be angels once a year, only girls are chosen. Presented in English and Turkish.

A colorful elephant named Elmer spends a playful day finding the colors that surround him, such as the green of the grass and the blue of the sky. Presented in English and Turkish.