A dog, on its way to visit a friend, is joined by a cat, a rooster, a goat, and a rabbit. An English version of the story illustrated by Eric Carle begins the book, while a Japanese version illustrated by Kazuo Iwamura begins on the back page and both work toward the middle where they meet with a song.
Japanese words for greetings, family relations, social relations, Japanese lifestyle, transportation, clothing, food, school, sports, numbers, the human body, and nature with the English word and illustrated with line drawings.
A chameleon, a gecko, a Gila monster, and some other reptiles decide to have a race, all choosing different ways to move. Presented in English and Japanese.