A little polar bear named Lars saves his friends the beluga whales and Moby, a sperm whale, from the dangers of a whaling ship by hiding them in a small bay. But when the warm spring air causes a falling part of glacier to block the entrance to the bay, Lars must find a way to save his friends once again.