When a broken ankle forces Marion to withdraw from the horse show, she finds a way to stay active by helping her friends at the Critter Club animal shelter find homes for a litter of kittens.
Cricket's spring break turns out to be pretty eventful, even though her broken ankle means she cannot go to Washington, D.C. with her best friend as they had planned.