Tomas is excited when his new friend Miles agrees to help Tomas fix up an old bike for Tomas to ride in the big race, but Tomas soon begins to suspect Miles is keeping secrets and fears for his friend's safety.
Gus doesn't want to give up the training wheels on his bike, even for a new five-speed bicycle, until Grandpa helps him learn how to get along without them.