The little mouse : [a nursery rhyme in Spanish and English]
Salas-Porras, Pipina
2001
A bilingual poem about why a mouse should not fall for a hungry cat's tricks. The poem provides an introduction to the rhythms of language in both Spanish and English.
Presents over 350 poems, rhymes, and brief activities that may be used with young children, most with directions for accompanying finger and body movements, covering seasons, science, holidays, safety, transportation, and other topics.
Contains English translations of a selection of Hispanic nursery rhymes and games drawn from the author's memories of her childhood in Mexico City. Presented in Spanish and English.