The Gatekeeper trilogy / Golden, Christopher

Buffy must stop the evil Sons of Entropy form storming a metaphysical prison called the Gatehouse. If they succeed, the monsters of Hellmouth will be next.