As Mrs. Carter becomes increasingly distracted by General Harding, her boardinghouse girls find more opportunities to get into trouble, especially during a weekend getaway to a luxurious Vermont ski lodge, to which some of the girls have invited boys.