bilingual

Type: 
Topical Term
Subfield: 
x
Alias: 
bilingual

The swirling hijaab

2002
A little Muslim girl describes the many ways her mother's hijaab comforts her and helps her imagination soar. Presented in Arabic and English.

Shake it, Morena!

and other folklore from Puerto Rico
2002
An illustrated collection of games, songs, traditions, and stories from Puerto Rico, presented in English and Spanish, spanning a day in the life of a young schoolgirl.

Pljus! =

Splash!
2002
On a sweltering day in the savanna, a baby elephant shows the other animals how to escape the heat. Presented in Serbo-Croatian and English.

Handino iznenadjenje =

Handa's surprise
2002
Handa puts seven different fruits in a basket to take to her friend as a surprise, but as she walks a number of animals help themselves to her treats and by the time she arrives, everyone is in for a surprise. Presented in English and Serbo-Croatian.

Carrying

2000
Simple English and Arabic text describe the different things people carry around the world and how they carry them.

Mamy Wata and the monster

2000
Contains the English and Arabic translations of a story in which Mamy Wata, the queen of all waters, tries to stop a horrible monster that has been frightening people in the surrounding villages.

The storyteller's candle

2008
During the early days of the Great Depression, New York City's first Puerto Rican librarian, Pura Belpr?, introduces the public library to immigrants living in El Barrio and hosts the neighborhood's first Three Kings' Day fiesta. Presented in English and Spanish.

How do I say that?

2006
Presents vocabulary and phrases in English and Spanish, covering six themes: having breakfast in the kitchen, studying in the classroom, going to the supermarket, having a picnic in the park, washing the dog in the bathtub, and going to bed.

Hippocrene children's illustrated Arabic dictionary

English-Arabic, Arabic-English
1999
A picture dictionary for children ages five to ten, featuring five hundred alphabetically arranged entries, each presented in English, with an Arabic equivalent and a pronunciation guide.

Se?or Felipes alphabet adventure

el alfabeto Espa?ol
2001
Se?or Felipe is given the mission to photograph things that begin with each letter of the Spanish alphabet.

Pages

Subscribe to RSS - bilingual