A tired turtle who cannot sleep receives a series of gifts at her window, including a blanket, a cap, and a cake, until a lion finally arrives with the gift of silence and helps guard the door.
Chocolata, a hippopotamus who takes a bath in the lagoon every day at five o'clock, travels to the city to visit a bath house, but finds life at home much less restricting.