Four up-and-coming artists represent the diverse artistic practices in contemporary Japanese painting, from the ethereal, minimalist canvases of Yoshie Sakai, to the undulating sculptures of Keisen Hama, and the colorfully coiffed portraits of Tam Ochiai.