Lucy wants to make Mother's Day special, avoiding the disasters she usually creates, so she works with her neighbor, Diego, to celebrate the holiday as it is done in Mexico.
At the annual teachers' fair, Christopher faces temptations such as ice cream and face painting while trying to stretch his money far enough to buy a Mother's Day gift.
As Mother's Day approaches, Papa Bear and the cubs do their best to surprise Mama with breakfast in bed and a gift, and Mama does her best not to ruin the surprise.