In a poor Mexican village, Erandi surprises her mother by offering to sell her long, beautiful hair in order to raise enough money to buy a new fishing net.
Enthralled by her grandmother's story of seeing and hearing whales singing in the sea long ago, Lilly hopes to see them herself and to hear their mysterious songs.