CSI head Gil Grissom and investigator Sara Sidle travel to New York to attend a forensics convention and discover a dead body in the woods, while back in Lake Mead one body is found in a park and another in a landfill, setting off two investigations at the same time.