Fifteen short stories blending Vietnamese folklore with American realities as Vietnamese refugees try to balance their traditions with American popular culture.