Competing voices from the Pacific War