Kate Beaton, a New Yorker cartoonist, turns her sharp, contemporary lens on history and literature, turning the ironic absurdities of both into comedy.
