Journey of the nightly jaguar