How the birch tree got its stripes