During a cold spell in December, a song sparrow that has not migrated south must adapt to the changes that winter brings.