Summer and winter, spring and autumn