Captain Picard joins Captain Calhoun of the Excalibur to track down the source of mysterious epidemics.