A new translation of the classic Hindu text about virtue featuring a dialogue between Krishna and the warrior Arjuna before a battle over succession to the throne.