The noise of drums and trumpets: W. H. Russell reports from the Crimea