A forbidden room is unsealed and all at once the heroic pilot Saito discovers a deceptive avatar of his onboard. Then, an incoming asteroid forces the "Sidonia's" mobile units to enter a positive-gravity environment to skirmish. Assistant Commander Yuhata Midorikawa's mettle is tested.