Thrown together as partners, Kotetsu and Barnaby have a hard time learning to work together until a bomb threat forces them to cooperate.