Audubon, Homer, Whistler and nineteenth-century America