The Pony Pals try to befriend Sandy, an unhappy girl who is passing through town with her mother, but when the Pony Pals take Sandy on a trail ride with them, she disappears.
