Relates, in text and photographs, the experiences of an eleven-year-old girl who emigrated from the Dominican Republic at age seven, and describes the two worlds she lives in as an American trying to preserve her heritage.