When a fierce hurricane hits the island of Puerto Rico, Coquiki, a tiny tree frog, fears he is the last of his kind left, so he sets out to find others.
Lola and Fred's quest to fly is aided by their new friend, Tom, but when they crash onto a deserted island, they learn the importance of working together to survive.