When Max's hockey team is the worst in the league, his father reminds him that Mario Lemieux's rookie season was spent on the worst team, but he is now working hard toward the Stanley Cup with the Pittsburgh Penguins, which Max uses to encourage his own team.