Collects three stories of Asterix and Obelix, the two friends and heroes of Gaul in the popular French comics. First, Asterix and Obelix must infiltrate the ranks of the Roman army to rescue Obelix's true love; then Asterix and Obelix must find the shield of Vercingetorix before Ceasar gets angry that it is missing; and finally, Asterix and the Gauls enter the Olympic Games, but they are not allowed to use their magic, and so face defeat.