Follows the activities of a mother whale and her calf from the latter's birth to his weaning as they migrate up the California coast to the Bering Sea.
Twelve-year-old Koby, who has lost a foot in an accident, sees a chance to prove her self-reliance to her parents when she tries to rescue two stranded pilot whales near her home in the Florida Keys.