Erik Winter, the youngest chief inspector in Sweden, is already dealing with the stresses of his father's death, his fortieth birthday, and impending parenthood, when a serial killer with a penchant for death metal music strikes in Gothenburg and investigation indicates a link to the police department.