a multilingual sourcebook
"Texts (with modern English translation) offering insights into the place of cloth and clothing in everyday life are presented here. Covering a wide range of genres, they include documents from the royal wardrobe accounts and petitions to king and Parliament, previously available only in manuscript form. The accounts detail royal expenditure on fabrics and garments, while the petitions demand the restoration of livery, for example, or protest about the need for winter clothing for children who are wards of the king. In addition, the volume includes extracts from wills, inventories and rolls of livery, sumptuary laws, moral and satirical works condemning contemporary fashions, an Old English epic, and English and French romances. The texts themselves are in Old and Middle English, Latin and Anglo-Norman French, with some of the documents switching between more than one of these languages. They are presented with introduction, glossary and detailed notes"--Back cover.