translations into english

Type: 
Topical Term
Subfield: 
v
Alias: 
translations into english

Black butler #10

2012
"With his royally sanctioned dinner party a shambles and a murderer on the loose, Earl Ciel Phantomhive is a veritable prisoner in his own home, alongside those of his guests who still live. And in the most shocking of turns, the young earl now finds himself without his indispensible manservant, Sebastian. But as the mystery deepens, there arrives upon the young earl's doorstep an odd vicar, wearing an insolent smile and an Inverness cape that flaps and splashes behind him-- Is this mysterious thirteenth guest the perpetrator of the crimes that have bloodied the halls of Phantomhive Manor?" -- from publisher's web site.

Black butler

"When students fail to return home from an English boarding school that numbers several elite bloodlines among its student body, Earl Ciel Phantomhive and his indomitable butler, Sebastian, infiltrate the lush grounds and stately halls of this distinguished house of learning at Her Majesty's behest. The butler takes on the role of tutor, his master that of student-- parts to which both are more than just a little accustomed. As their dorm lives of deceit begin, they turn their eyes upon the conspicuous and colourful waistcoats of the four school prefects, from whose attention nothing at the school escapes" -- from publisher's web site.

Black butler #6

2011
The cheer of the holidays has passed, but the Noah's Ark traveling circus has been making the rounds, bringing fun and joy to children of all ages. However, as the ringmaster's cries fade away, a disturbing trend begins to surface in the wake of the colourful entourage. Children seem to disappear whenever the circus packs up for its next destination, and there are no clues---or corpses---to be found. But when the situation calls for Ciel and Sebastian to infiltrate the big top, will Sebastian's inhuman skills be enough to see him and his young master through a treacherous tightrope act that may well end in death?.

Black butler#5

2011
For an impeccable gentleman's butler like Sebastian Michaelis, the word "impossible" is just not in his vocabulary. Everything demanded of him under the English sun is well within his grasp. But do his talents extend to things under the scalding Indian sun?! As Harold West-Jeb's plan to use Agni, Prince Soma's superhuman butler, in a curry battle to win himself a Royal Warrant is exposed, Earl Ciel Phantomhive sets Sebastian to the task of creating an incomparable curry to defeat the despicable West-Jeb. But how can Ciel's devil of a butler possibly best Agni, the man with the Right Hand of God?!.

Classical tragedy, Greek and Roman

8 plays in authoritative modern translations accompanied by critical essays
1990

The Metamorphoses

1993
A modern translation of Ovid's "The Metamorphoses," his long poem with the central topic of the theme of transformation, as found in the Greek and Roman myths.

Fables

2001
Contains sixty fables by seventeenth-century French poet, Jean de La Fontaine including "The Grasshopper and the Ant," "The Two Mules," and "The Town Mouse and the Country Mouse.".

Iliad

and Odyssey
2008
Contains two epics by Homer, including "The Iliad" which is a classic account of the war between the Greeks and the Trojans from Agamemnon's visit by the priest Chryses to the burial of Hector and "The Odyssey" in which Greek hero Odysseus makes his long and treacherous journey home from the Trojan War while his wife and son are forced to scheme to protect his throne.

The Iliad

2015
A modern verse translation of Homer's classic epic of the war between the Greeks and the Trojans, from Agamemnon's visit by the priest Chryses to the burial of Hector.

Pages

Subscribe to RSS - translations into english