The adventures of five-year-old Elisa as she attends her brother's recital, gets new eye glasses, moves with her family to a new apartment, and welcomes the new baby.
While sorting through difficulties in her friendship with her neighbor Margaret, eight-year-old Clementine gains several unique hairstyles while also helping her father in his efforts to banish pigeons from the front of their apartment building.