Presents the English and Tamil translations of a retelling of the classic tale of "Jack and the Beanstalk" in which Jill travels up the beanstalk to the land of the Giant.
A collection of nursery rhymes in English and Chinese, some originating from each tradition, interspersed with facts about Chinese culture and traditions.
The weeping woman : an Hispanic legend told in Spanish and English
Hayes, Joe
2004
A retelling, in parallel English and Spanish text, of the traditional tale told in the Southwest and in Mexico of how the beautiful Maria became a ghost.
Having crossed the Rio Grande into Texas with his mother in search of a new life, Joaqu?n receives help and friendship from Prietita, a brave young Mexican American girl.
American Katie and her Japanese friends, Keiko and Kenji, explore Tokyo, learning about Japanese customs, holidays, and vocabulary. Each page includes pictures of items that relate to the text and their names in Japanese and English.
