The members of In No Hurry perform for the final time before they part as band members. Yuzu's mother comes to terms with her husband's death and Momo works up the courage to give a song he's written to Nino, which expresses his feelings for her.
Yuzu becomes distracted during day two of Rock Horizon when he sees his mother in the audience, and he rushes to confront her. He then makes a shocking announcement about his role in In No Hurry.
Umi, who thinks he can only get away with posing as a female model for another year, wants to work for the Heki brand one last time, but the photographer Ikue wants Naka to be their model, which puts a strain on Umi and Naka's relationship yet again.
While supermodel Umi, who dresses in drag, struggles to hide his masculinity, aspiring model Naka gets another job and has to work with Tsutsumi as her photographer.
Nino must take the stage at Tokyo Sailing even though her voice is sounding awful. At the last moment, Yuzu removes his mask and invites her to sing with him, hoping to save In No Hurry's performance.
When Nino is reunited with the two friends she lost, the talent singer loses her ability to sing. Now her band is preparing to play in the Tokyo Sailing concerts with a lead singer who can't find her voice. Nino struggles to figure out what to do now that she has the boy she's always loved but can't sing like she once could.
Naka is an aspiring young model, but her face tenses up into a terrifying spectacle whenever she gets nervous in front of the camera, and her rival, Umi, is the hottest model in their agency, until Naka discovers that Umi is secretly a man in drag.
Nino and Yuzu finish their first collaboration when they compose a song for a pair of popular fashion models to debut. And Tsukika may not have the best lead on where to find Momo, but she's determined to see if it could take her to him.
