modernized versions

Type: 
Topical Term
Subfield: 
x
Alias: 
modernized versions

Beowulf

a new translation with an introduction
1963

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo

1982
Contains three stories from the age of chivalry, knights and holy quests.

An Arthurian reader

selections from Arthurian legend, scholarship, and story
1988
Presents a cross-section of speculation, both scholarly and esoteric, some supported by cross references, while others contain astonishing tales of the Arthurian world.

Beowulf

1992
A prose translation of the Christian-pagan, classic Old English poem "Beowulf," in which a Norse hero saves Denmark's royal house from monsters, returns home to become his own people's greatest king, and then faces a murderous dragon to protect them; also includes brief genealogies of the work's Danish, Geat, and Swedish royal families.

The Canterbury tales of Geoffrey Chaucer

a modern rendering into prose of the Prologue and nine tales
1987
(Book Jacket Status: Jacketed) The precise, unerring, delicately emphatic characterizations for which The Canterbury Tales is so famous are no more extraordinary than Chaucer s utter mastery of English rhythms and his effortless versification. Ranging from animal fables to miniature epics of courtly love and savagely hilarious comedies of sexual comeuppance, these stories told by pilgrims on the way to the shrine of Thomas ? Becket in Canterbury reveal a teeming, vital fourteenth-century English society on the verge of its Renaissance.

Beowulf

a verse translation
1973

Sir Gawain and the Green Knight

Pearl ; and, Sir Orfeo
1980
Presents translations of three medieval English poems, including the Arthurian Romance "Sir Gawain and the Green Knight"; "Pearl, " an elegy on the death of a young child; and "Sir Orfeo, " the story of a king who goes into exile after his wife is stolen by magic.

A readable Beowulf

the Old English epic newly translated
1982
Presents the epic poem in contemporary English verse.

Beowulf

1984
The epic of a dragon-slaying hero.
Subscribe to RSS - modernized versions